Dictionnaire illustré de la voile
Voiles et Voiliers, 1999
Hors série № 16 – 66 pages
Le parler marin, 1999, page 35 :
« haler (to haul) : Tirer vers soi un filin en le raidissant. Haler est également remorquer à l’aide d’un câble ou d’un filin tiré depuis la berge. »